英語で日本語を教える!実用新案に登録された超ユニークなマガジン

英語で日本語を教えるメリット

英語を学ぶ大きな動機の一つは外国人と交流したいという願望だと思います。しかしながら、外国人と話せる環境がある人は限られています。英語で日本語を教えれば、結果的に生徒と長い間交流することになります。しかも、尊敬される立場で。相手が日本語学習者なので、英語力はそれほどでなくとも大丈夫です。日本語を交えてかまいません。 (さらに…)

続きを読む

気候のあいさつより必要な言葉、知識を教える

[英語で教えるJAPANese]

日本には四季があり季節に敏感ですが、国によっては四季がはっきりしない国もたくさんあります。また、ご存知のように北半球とでは南半球とでは季節が反対になります。外国人と季節のことを話題にするときには、これを頭に入れて話しましょう。 (さらに…)

続きを読む

日本語での数え方は複雑

[英語で教えるJAPANese]

日本語学習者がお金の次に学ぶのは、お金に関連する数字でしょう。英語では,3桁ごとにカンマがふられ、4桁がごとに呼称が変わります(thousand, million, billion, trillion)。日本語でも3桁ごとにカンマがふられますが、呼称は5桁ごとにふられます(万、億、兆)。数字の4 は「し」と「よん」、7 は「なな」と「しち」の読み方があることも教えましょう。 (さらに…)

続きを読む